Al final del verano dos estudiantes conviven en un bungalow en la región de los lagos de Brandebourg. Allí son acogidas por una pareja de mujeres: Rosa, la única persona que puede autorizar la pesca en la región y Kirsten, una arquitecto de prestigio. Las cuatro mujeres intercambian sus diferentes sueños y esperanzas en medio de una tensión sexual latente.